Zlatan League

Ausriss: mal wieder Sportbladet

Hela Sverige (ganz Schweden) sitzt heute abend vorm Fernseher und schaut Champions League. Doch es ist nicht etwa ein schwedisches Team, dass im Mittelpunkt des Interesses steht, sondern der Berlusconi Verein AC Mailand - schliesslich spielt unser Held Zlatan Ibrahimovic mittlerweile wieder in Italien.

Seit 2001 hat Ibra für Malmö FF, Ajax Amsterdam, Juventus Turin, Inter Mailand, FC Barcelona und den AC Mailand gespielt und nach jedem Wechsel wechselt Fussballschweden seine Fangarderobe. Ich kann mich an Fussballabende mit gefühlten 80% Inter Fans im O'Learys Södermalm erinnern während im Folgejahr plötzlich alle nagelneue Barca Shirts trugen. Während Zlatans Zeit in Barcelona gab es einige schwedische Firmen, die sich auf Fussballreisen ins Camp Nou spezialisierten; mehrere Arbeitskollegen waren zum El Classico (Barcelona - Madrid). Als Zlatan schliesslich kurz nach Beginn dieser Saison überraschenderweise nach Mailand wechselte war die vom Bezahlsender Canal+ Sport teuer eingekaufte spanische Liga auf einmal wertlos - statt dessen konnte tv4 Sport mit seinen Serie A Rechten auftrumpfen.

Gerade schoss Ibrahimovic den Ausgleich zum 1-1 in Amsterdam. Hela Sverige är glada.

• Zlatan und die Nationalmannschaft
• Wir sind alle Zlatan

Das Stockholm Syndrom (2)

The Daily Show With Jon Stewart	Mon - Thurs 11p / 10c
The Stockholm Syndrome Pt. 2
www.thedailyshow.com

Der zweite Teil des amerikanischen Forschungstrips in den Sozialismus. Köstlich.

Das Stockholm Syndrom

The Daily Show With Jon Stewart	Mon - Thurs 11p / 10c
The Stockholm Syndrome Pt. 1
www.thedailyshow.com

Nicht ganz neu, aber unglaublich lustig: Die amerikanische Comedy "The Today Show with Jon Stewart" schickt einen Korrespondenten nach Stockholm um nachzusehen, wie es sich im Sozialismus lebt.

Schweden hat gewählt

Grafik: www.val.se

Die Nachzählungen sind immer noch nicht ganz abgeschlossen, es kristallisiert sich jedoch folgendes heraus:

Der Allians Block scheint einen Sitz hinzuzugewinnen und zwei weitere Sitze wurden äusserst knapp verfehlt. So fehlten der Folkparti nur sieben Stimmen um einen Wahlkreis in Värmland zu gewinnen und ein weiterer Sitz wurde in Göteborg um neun neunzehn Stimmen verfehlt. Zur Zeit sieht es so aus, als ob Alliansen zwar die absolute Mehrheit an abgegebenen gültigen Stimmen hat, ihr aber zwei Sitze zur Mehrheit im Parlament fehlen.

Wie nicht anders zu erwarten wird das angewandte Verfahren zur Errechnung der Sitzverteilung zur Zeit heiss diskutiert. Ausserdem erwarten man eine Welle von Einsprüchen gegen das Wahlergebnis, so das es vor November wohl keine endgültige Rechtssicherheit geben wird.

Auf der Webseite der Wahlbehörde kann man die Auszählung live mitverfolgen und sehen wie der Stimmanteil der nicht existierenden Kalle Anka Parti (Donald Duck Partei) kontinuierlich weiter wächst: über 100 Protestwähler haben sich die Mühe gemacht zum Wahllokal zu gehen um einen handgeschriebenen Stimmzettel für die berühmteste Ente der Welt abzugeben. Quak.

Schweden wählt (10): Das war knapp

Ich habe gerade mal ein wenig mit den Zahlen des vorläufigen Endergebnisses gespielt und die obenstehende Tabelle erstellt.

Die erste Zahlenspalte enthält die Anzahl und die zweite Spalte die Prozentzahl der gültigen Stimmen pro Partei. In der dritten Spalte habe ich die Stimmen abgezogen, die durch Nichterreichen der 4% Hürde für die kleineren Parteien unter den Tisch gefallen sind und somit die Prozentzahlen an effektiv die Mandateverteilung beeeinflussenden Stimmen errechnet. Hier haben die Allianzparteien zusammen 49,94% der Stimmen, es fehlen rund 3200 Stimmen zur absoluten Stimmenmehrheit. Die beiden letzten Spaltenpaare geben zuerst die Anzahl der errechneten Sitze laut der prozentualen Stimmverteilung und dann die wirklich erreichten Sitze laut des vorläufigen Ergebnisses wieder. Die Differenz spiegelt eine der Ineffizienzen des angewandten Verfahrens zur Sitzverteilung wieder.

Nachtrag 07:45 Uhr: Heute morgen wurde im schwedischen Radio P3 ein Wahlforscher interviewt, der auf die etwas ungewöhnliche Sitzverteilung einging. Laut seiner Einschätzung könnte die Nachzählung sogar noch mit einer absoluten Mehrheit für Alliansen enden. Morgen werden wir es wissen!

Schweden wählt (9): Tungan på vågan

Mittlerweile sind über 96% der Wahlbezirke ausgezählt uns die zwischenzeitlich prognostizierte Mehrheit für den Regierungsblock Alliansen scheint sich nicht zu bestätigen:
Alliansen: 173 Sitze
de rödgröna: 156 Sitze
Sverigedemokraterna: 20 Sitze

Wie immer man es dreht oder wendet: es fehlen die 20 Sitze der Rechtsradikalen. Deren 31-jähriger Parteivorsitzender Jimmie Åkesson liess sich vorhin minutenlang von seinen Anhängern feiern, live im svt Fernsehen übertragen. Schlimm genug, dass es eine offen rassistisch auftretende Partei in den Riksdag geschafft hat - aber dass sie auch noch die Rolle der tunga på vågan (Zünglein an der Waage) einnehmen darf finde ich unerträglich. Hoffentlich können sich die demokratischen Parteien auf einen Weg verständigen, der das verhindert.

Etwas Hoffnung bleibt noch: bis Mittwoch werden alle Stimmen nochmals ausgezählt, dabei werden dann auch Überhangmandate und Briefwahlstimmen mit eingerechnet.

Gerade live im svt: Lars Ohly, der Vorsitzende der Linkspartei Vänsterpartiet weigert sich im Schminkraum neben Jimmie Åkesson Platz zu nehmen. Gute Nacht.

Schweden wählt (8): Doch eine Mehrheit?

Mittlerweile gibt es eine neue Prognose des schwedischen Fernsehens svt: Man sieht Alliansen nun mit einer hauchdünnen eigenen Reichstagsmehrheit von einer einzigen Stimme.

Schweden wählt (7): 26% der Wahllokale ausgezählt

Mittlerweile sind knapp 1500 Wahllokale ausgezählt und der Trend scheint sich zu bestätigen: wegen des Einzugs der rechtsradikalen Sverigedemokraterna wird es für keinen der beiden grossen Blöcke eine Mehrheit im Riksdag geben.

Alliansen (Koalition der konservativen Regierungsparteien): 48,3 % (172 Sitze)
De rödgrona (Rot-rot-grünes Oppositionsbündnis): 43,7% (154 Sitze)
Sverigedemokraterna: 6,7% (23 Sitze)

Schweden wählt (6): Erste Prognosen

Prognose tv4 (19:55): knapper Wahlsieg für Regierungskoalition, aber Sozialdemokraten deutlich stärkste Partei. Sverigedemokraterna knapp im Riksdag (4,1%). --> keine Parlamentsmehrheit.

Prognose svt (20:02): deutlicher Sieg für Regierungskoalition, Sozialdemokraten knapp vor Moderaterna, 4,6% für SD. Eventuell Parlamentsmehrheit für Regierungskoalition.

Schweden wählt (5): Vi gillar olika

Heute in der schwedischen Boulevardzeitung Aftonbladet: Vi gillar olika ("Wir schätzen Vielfalt") - eine Kampagne gegen Fremdenfeindlichkeit und die rechtsradikale Partei Sverigedemokraterna, die sich heute anschickt in den Riksdag einzuziehen.

Um 20 Uhr werden wir sehen, ob es etwas gebracht hat.

Schweden wählt (4)

Heute ist der grosse Wahltag und ich habe gegen Mittag meiner Bürgerpflicht genügt und meine Stimmen für die Kommunalwahl abgegeben.

Das Wahlsystem ist etwas kurios: es gibt keine Stimmzettel mit den Namen der Parteien zum ankreuzen, sondern jede Partei hat ihre eigenen Wahlzettel. Während der vergangenen Wochen haben die meisten Parteien bereits Wahlzettel an alle Wahlberechtigten im Land verschickt, ausserdem stehen vor den Wahllokalen Represäntanten der grossen Parteien und verteilen Stimmzettel; im Vorraum des Wahllokals liegen dann nochmals Stimmzettel aller Parteien aus. Es gab im Vorfeld der Wahl Kritik, besonders aus Norwegen und Dänemark, dass somit das Wahlgeheimnis ausgehölt wird: jeder kann sehen welche Stimmzettel ich mit zur Wahlkabine nehme. Viele Wähler nehmen deshalb gleich mehrere Stimmzettel verschiedener Parteien mit zur Kabine und werfen die überflüssigen später weg.

Auf jeden Fall führt das System zu einer gigantischen Papierverschwendung: Das Wahlamt Valmyndigheten hat im Auftrag der Parteien für die rund sieben Millionen Wahlberechtigten über 540 Millionen Stimmzettel drucken lassen - 77 Stück pro Wähler!

Die Wahllokale sind bis 20 Uhr geöffnet, mehr zum Ergebnis später hier und dort.

Schweden wählt (3)

Der alte Regierungschef wird
der neue Regierungschef:
Fredrik Reinfeldt (Moderaterna)

Noch zwei Tage; aber langsam löst sich die Spannung: Die letzten Prognosen sehen Alliansen, das Bündnis der vier rechten Regierungsparteien, mittlerweile sehr deutlich vor dem rot-rot-grünen Zusammenschluss de rödgröna.

Auch die grossen Wettanbieter sehen das Rennen als gelaufen: Für einen Wahlsieg der Rotgrünen gibt es eine Quote von 21-zu-1, während beim Sieg der Rechten nur 1,05-zu-1 ausgezahlt wird. Damit verteidigt erstmals seit 1979 eine konservative Regierung ihre Mehrheit. Für die sozialdemokratische Spitzenkandidatin Mona Sahlin wird es wohl kein schöner Sonntag werden: nachdem sie bis in den Frühling wie die sichere Siegerin aussah wird sie nun ein vollkommenes Debakel zu verantworten haben und ihre Partei wird erstmals seit 1917 nicht mehr stärkste Partei im Riksdag sein.

Spassverderber in letzter Minute könnten die rechtsradikalen Sverigedemokraterna werden: Sie werden bei den verschiedenen Meinungsforschungsinstituten zwischen 3,5% und 7,5% gehandelt und könnten im ungünstigsten Fall sogar die Rolle des Mehrheitsverhinderers übernehmen. Zum Einzug in den Reichstag benötigen sie 4%.

Det går åt helvete

Noch acht Spieltage bleiben dem amtierenden Meister AIK Stockholm um den Abstieg abzuwenden, doch im Moment sieht es nicht danach aus. Heute ging man mit 4:1 in Trelleborg unter, während der erst dieses Jahr aufgestiegene Dorfverein aus Åtvidaberg durch einen Sieg gegen Djurgården in der Tabelle vorbei zog.

An der Spitze gewann Malmö heute Skåneduellen gegen Helsingborg mit 2:0 und hat es damit selbst in der Hand den Titelgewinn aus 2004 zu wiederholen.

Det går åt helvete - Das geht zur Hölle
Skåneduellen - Das schonische Duell
AIK kommer åka ur. - AIK wird absteigen

Tabelle: sportbladet

Schwedisches (Trink)wasser

Frei übersetzt: "Probieren sie Schwedens frisches und
sauberes Trinkwasser direkt aus dem Wasserhahn."

Schweden ist sehr stolz auf die Qualität seines Trinkwassers: fast alles Leitungswasser schmeckt nicht nur vorzüglich, sondern ist auch frei von Verunreinigungen und Schwebstoffen.

Diesen Glasuntersetzer habe ich in einer Fortbildungsstätte in Sigtuna gefunden, wo ich noch einige Tage Neues lernen darf.

Blogstatistik

Zur Abwechslung mal was Introvertiertes: Seit Anfang Februar lasse ich den Blog von Google Analytics bewachen. Seither habe ich knapp 100 Artikel veröffentlicht, die insgesamt nur 7735 mal aufgerufen wurden - eine sehr ernüchternde Statistik. Gut 30% der Besucher kehren immer wieder, während der Rest wohl nur zufällig vorbei schaut. Immerhin verweilt der durchschnittliche Besucher etwas über zwei Minuten; also liest man wenigstens einen Blogeintrag (oder schaut sich viele Bilder an). Lediglich im Juni war mehr los: königliche Hochzeit und Midsommar sorgten wohl für besonderes Interesse an Schweden.

Die Mehrheit der Besucher surft mit Firefox, hat DSL und kommt aus Deutschland. Die 10 häufigsten Suchworte waren: "ralf ferner", "jantelagen", "tischrede prinz daniel", "dawit isaak", "ralfferner.com", "midsommar stockholm 2010", "tischrede von prinz daniel", "prinz daniel tischrede", "stockholm bericht" und "tischrede daniel". Die meisten Besuche hatten meine Artikel über Jantelagen, Bäckereien in Stockholm, Midsommar 2009, Snus und schwedische Musik. Warum Daniels Tischrede (1, 2) und der Rest der Hochzeit (1, 2, 3) erst unter ferner liefen auftauchen, erschliesst sich mir nicht wirklich.

Seit Anfang des Jahres habe ich auch Werbung auf meinem Blog geschaltet, teils aus Neugier und teils mit dem Wunsch, die Kosten für den Betrieb des Blogs einzuspielen. Mittlerweile stehen auf meinem Konto bei Google Adsense ganze 36 Euro und 82 cents. Schon länger ist mir klar, dass ich den Betrag spenden werde - allerdings zahlt Google erst bei Erreichen eines Kontostands von 70 Euro aus. Das wird wohl noch etwas dauern (es sei denn, ihr klickt alle ganz wild auf die Anzeigen...).

Schwedisch für Anfänger (6)

allmänna val - allgemeine Wahl
valmyndigheten - das Wahlamt
riksdagen - der Reichstag
partistyrelsen - der Parteivorstand
röstberättigade - Stimmberechtigte
förtidsröstning - Vorabwahl
valsedlar - Stimmzettel
valnatten - die Wahlnacht
skattesänkningen - die Steuersenkung
fler jobb - mehr Arbeitsplätze
klimatvänliga energikällor - klimafreundliche Energiequellen
folkomröstning om euron - Volksabstimmung über den Euro
bygg välfärd - Wohlfahrt ausbauen
säkrare samhälle - sicherere Gesellschaft
höja alkoholskatten - Alkoholsteuer erhöhen
slutligt resultatet - das Endresultat
All makt utgår från folket. - Alle Macht geht vom Volke aus.
Får jag rösta i riksdagsvalet? - Darf ich bei der Reichstagswahl abstimmen?
Nej, du saknar svensk medborgarskapen. - Nein, dir fehlt die schwedische Staatsangehörigkeit.

Schweden wählt (2)

Ein schönes Wahlplakat der Feministischen Initiative:

"Für uns sind alle gleich wertvoll: Homo, Bi, Trans, Hetero und Christdemokrat."

Der Wahlkampf wird hässlich

Ausriss: Expressen

Der Wahlkampf wird heisser: Nachdem die Regierungskoalition Alliansen aus Moderaten, Zentrum, Volkspartei und Christdemokraten mittlerweile einen recht deutlichen Vorsprung vor de rödgröna, dem Zusammenschluss aus Sozialdemokraten, Linken und Umweltpartei herausgearbeitet hat, scheint man an neuen Strategien zu arbeiten.

Heute veröffentlichte die Alliansen nahe stehende Boulevardzeitung Expressen vorab einen Bericht über eine morgige Anzeigenkampagne der Sozialdemokraten. Dort wird vorgerechnet wieviel weniger an Steuern Staatsminister Reinfeldt und seine Ehefrau heute zahlen als vor den Steuersenkungen seiner Regierung (fast 135.000 Kronen = 14.400 Euro pro Jahr). Die Summe setzt sich aus gesparter Lohnsteuer und Immobiliensteuer zusammen. Laut Expressen zielen die ganzseitigen Anzeigen in allen Tageszeitungen darauf ab, durch den unausgesprochgenen Vorwurf der persönlichen Bereicherung die Stimmungslage noch zu kippen. Dabei hatten Reinfeldt und die sozialdemokratische Parteivorsitzende Mona Sahlin eigentlich einen Wahlkampf ohne persönliche Angriffe und Schmutzattacken vereinbart. Aber das scheint ab morgen Geschichte zu sein.

Lufttankstelle

Wo gibt's denn so was? Eine öffentliche cykelpump (Fahradpumpe).

Natürlich in Stockholm, unweit Nybrokajen und an weiteren zwölf Stellen im Stadtgebiet. Praktisch, aber leider war eben diese Pumpe am Sonntag vandalisiert worden und ich musste weiter zum Stureplan um mein Rad aufzutanken.